Redesigning Workflows for AI‑Led Customer Support in a SaaS Startup